Poartă o jachetă Marshak albastru închis. Ținerea de mână: ce spune limbajul corpului. Mai sus sau mai puternic

Iar literele fericirii încă nu au dispărut în Rus'! Vindecătorul Astana, alias Zauresh (care îmi amintea vag de sauropode), a spus imediat, fără nici un salut, că scrisoarea înconjurase lumea de 455 de ori în căutarea mea, după care, cu multe semne de exclamare, a început să insiste că eu „asigură-te că citești sfârșitul scrisorii”, pentru că „acolo este secretul”.

Mi-a fost puțin rușine că saureshul (am decis să cred că este, până la urmă, o specie de dinozaur) mă urmărea cu mesajul său de atâta timp și am citit tamo-ul. Secretul era simplu și consta în faptul că norocul (din nou în căutarea mea) a înconjurat lumea de 9 ori. Prin calcule simple, am aflat că în celelalte patru sute patruzeci și șase de cazuri a fost pur ghinion și m-am bucurat că în tot acest timp am reușit să-l ocol cu ​​succes.

Alungă lenea și citește, până la urmă vei spune mulțumesc - a scris cu angoasă dinozaurul. Aparent, mulți nu au forțat-o. Am alungat ascultător lenea și am petrecut două zile întregi spălând, curățând și în general făcând treburile casnice. Apoi am lenevit si am terminat de citit.

Dinozaur a scris cum săraca țărancă Tsigunova, la patru zile după ce a primit scrisoarea, a dezgropat o comoară, apoi s-a căsătorit cu prințul Golitsin și a devenit milionar. În timp ce mă gândeam, de ce naiba a cedat prințul în fața ei dacă era și o comoară, deși, bineînțeles, cu astfel de porci devii cumva... Zauresh a avertizat că trei, șapte și as îți vor câștiga un x, un t și încă două la rând - trei simboluri matematice vor aduce noroc timp de nouă ani că mareșalul Tuhacevsky a ars scrisoarea și a fost împușcat (postum, în 1943 - probabil nici nu a observat), iar Conan Doyle nu a deschis-o , a avut un accident și i s-au amputat ambele brațe. Soarta tragică a lui Conan Doyle m-a supărat atât de tare încât Dante, care, la jumătatea vieții sale pământești, a primit douăzeci de mii de dolari în 1929, nu a mai fost deosebit de impresionant, iar Pugacheva, care a dobândit aceeași sumă, dar în 1980, a provocat plictiseală de-a dreptul. .

Ceea ce lipsea cu crunt a fost Fata din Kuntsevo, care a rescris scrisoarea de o sută de mii de ori, după care a fost FERICITĂ (nu mai puțin decât și-a corectat nota la caligrafie) și personajul mexican de gen îndoielnic, care tocmai era pe cale să o rescrie, dar amânat-o pentru mai târziu din cauza altor probleme stringente (fratele său este un prost, chiar dacă este mexican.) Toate poveștile ulterioare s-au încheiat cu un Big Freebie și au fost de puțin interes.

Nu așa: Don Pedro Gomez a găsit o sticlă cu această scrisoare în vârful sudic al Capului Bunei Speranțe, unde prindea castraveți de mare la cină... sau așa: într-o familie a murit o bunica și înainte de moartea ei a murit. a spus: fă ce vrei, doar nu cumpăra perdele roșii rescrie literele de douăzeci de ori. Dar fata nu a ascultat și a început să rescrie și toate degetele i s-au înverzit și i-au căzut mâinile. Aşa ceva.

Sau, să zicem, săraca țărancă Tsigunova a întâlnit qigong, iar al treilea ochi i s-a deschis, a doua gura i-a deschis și o mână păroasă cu paisprezece degete i-a crescut pe ceafă.

Pentru că ar trebui să existe spațiu în astfel de lucruri.

Vă doresc toată fericirea, iar dacă cineva se hotărăște brusc să rescrie asta de douăzeci de ori, va rămâne fără brațe, fără picioare și fără topor.

Cine-mi bate la usa
Cu o geantă groasă de umăr,
Cu numărul 5 pe o placă de cupru,
Într-o șapcă albastră de uniformă?
Acesta este el
Acesta este el
poștașul Leningrad.
Are multe astăzi
Scrisori într-o pungă pe lateral, -
Din Tașkent, Taganrog,
Din Tambov și Baku.
La ora șapte a început munca,
La zece sacul a slăbit,
Și până la ora douăsprezece
Am livrat totul la adrese.

Comandat de la Rostov
Pentru tovarășul Jitkov!
- Personalizat pentru Jitkov?
Scuze, nu există așa ceva!
Am zburat ieri la Londra
La șapte paisprezece dimineața.

Jitkov în străinătate
Se repezi prin aer -
Pământul este verde dedesubt.
Și după Jitkov
În mașina de poștă
Se preda o scrisoare recomandată.

Pachete pe rafturi
Ușor așezat
Dezmembrarea are loc pe drum,
Și doi poștași
Pe băncile trăsurii
Legănându-se toată noaptea.
Carte poștală - către Dubrovka,
Pachet - către Pokrovka,
Ziar - La Rostov-pe-Don.
Scrisoare - In Bologoye.
Iată unul personalizat
Va merge într-o țară străină.

Scrisoarea în sine
Nu va merge nicăieri
Dar pune-l în cutie -
Va rula
Va zbura
Va pluti pe lângă
Mii de mile de călătorie.

Nu e greu de scris
Vezi lumina:
Nu are nevoie de bilet.
Cu bani de aramă
Va călători în jurul lumii
Înregistrat
Pasager.

E pe drum
Nu bea și nu mănâncă
Și un singur lucru
Vorbeste:
- Urgent.
Anglia. Londra.
West, 14, Bobkin Street.

Aleargă, aruncând o încărcătură,
În spatele autobuzului este un autobuz.
Legănându-se pe acoperiș
Afișe și liste de joc.
Dirijorul strigă de pe scări:
- Sfârșitul traseului. Strada Bobkin!

De-a lungul străzii Bobkin, de-a lungul străzii Bobkin
Domnul Smith merge repede
Într-o șapcă albastră poștală,
Și el însuși este ca o bucată de lemn.

Merge în casa a paisprezecea,
Ciocăni cu un ciocan agățat
Iar el spune cu severitate:
- Pentru domnul Jitkov.
Portarul se uită afară de sub ochelari
Pentru nume și prenume
Și spune: - Boris Jitkov
Am plecat în Brazilia.

Vaporul cu aburi va pleca
În două minute.
Oameni cu valize
A luat toate cabinele.

Dar într-una din cabine
Ei nu poartă valize.
Iată ce va merge acolo:
Poștaș și poștă.

Sub palmierii din Brazilia,
Obosit de căldură,
Basilio cu părul cărunt rătăcește,
poștaș brazilian.

El ține ceva ciudat în mână,
Scrisoare mototolită.
Pe ștampilă - străină
timbru postal.

Și inscripția deasupra numelui
Că destinatarul
A plecat din Brazilia
Înapoi la Leningrad.

Cine-mi bate la usa
Cu o geantă groasă de umăr,
Cu numărul 5 pe o placă de cupru,
Într-o șapcă albastră de uniformă?
Acesta este el
Acesta este el
Poștașul Leningrad!
Întinde mâna din nou
Fabricat la comandă pentru Jitkov.
- Pentru Jitkov?
Hei Boris,
Primește și semnează!

Vecinul meu a sărit din pat:
- Acesta este cu adevărat un miracol.
Uite, scrisoarea e în spatele meu
S-a scurs pe tot globul,
S-a repezit peste mare în urmărire,
Pleacă în Amazon.
L-au luat după mine
Trenuri și nave.
Peste mările și versanții munților
A fost amabil cu mine.

Onoare și slavă poștașilor,
obosit, prăfuit,
Slavă poștașilor cinstiți
Cu o geantă groasă de umăr!

Cine-mi bate la usa
Cu o geantă groasă de umăr,
Cu numărul 5 pe o placă de cupru,
Într-o șapcă albastră de uniformă?
Acesta este el
Acesta este el
poștașul Leningrad.

El are
Astăzi sunt multe
Scrisori
Într-o pungă pe partea ta
Din Tașkent,
Taganrog,
Din Tambov
Și Baku.

La ora șapte a început munca,
La zece sacul a slăbit,
Și până la ora douăsprezece
Am livrat totul la adrese.

2

Comandat de la Rostov
Pentru tovarășul Jitkov!
Personalizat pentru Jitkov?
Scuze, nu există așa ceva!
Unde este acest cetățean?
Am zburat ieri la Berlin.

3

Jitkov în străinătate
Se repezi prin aer
Pământul este verde dedesubt.
Și după Jitkov
În mașina de poștă
Se preda o scrisoare recomandată.
Pachete pe rafturi
Ușor așezat
Demontarea este în curs de desfășurare pe drum,
Și doi poștași
Pe băncile trăsurii
Legănându-se toată noaptea.

Carte poştală
La Dubrovka,
Pachet
Pentru Pokrovka,
Ziar
Până la stația Klin.
Scrisoare
În Bologoe.
Iată unul personalizat
Va pleca în străinătate - la Berlin.

4

Vine poștașul din Berlin,
Încărcat cu cel mai recent e-mail.
El este îmbrăcat așa:
Șapcă cu margine roșie.
Pe o jachetă albastru închis
Butoniere azurii.
Merge și ține în mână
Scrisoare din străinătate.

Trecătorii se grăbesc în jur.
Mașinile foșnesc cu cauciucurile lor,
Unul este mai rapid decât celălalt
De-a lungul Aleii Lipovaya.
Poștașul te aduce la ușă,
Închină-te în fața bătrânului portar.
Scrisoare pentru domnul Zhitkova
De la numărul șase!
Ieri la ora unsprezece
Jitkov a plecat în Anglia!

5

Scrisoare
Sinele
Nu va merge nicăieri
Dar pune-l în cutie
Va rula
Va zbura
Va pluti pe lângă
Mii de mile de călătorie.

Nu e greu de scris
Vezi lumina:
Pentru el
Nu este nevoie de bilet.
Cu bani de aramă
Va călători în jurul lumii
Înregistrat
Pasager.
Pe drum
Ea
Nu bea și nu mănâncă
Și un singur lucru
Vorbeste:
Urgent.
Anglia.
Londra.
vest,
14, strada Bobkin.

6

Aleargă, aruncând o încărcătură,
În spatele autobuzului este un autobuz.
Legănându-se pe acoperiș
Afișe și liste de joc.
Dirijorul strigă de pe scări:
Sfârșitul traseului! Strada Bobkin!
De-a lungul străzii Bobkin, de-a lungul străzii Bobkin
Domnul Smith merge repede
Într-o șapcă albastră poștală,
Și el însuși este ca o bucată de lemn.

Merge în casa a paisprezecea,
Ciocăni cu un ciocan agățat
Iar el spune cu severitate:
Pentru domnul Jitkov.
Portarul se uită afară de sub ochelari
Pentru nume și prenume
Și spune: - Boris Jitkov
Pleacă în Brazilia!

7

barca cu aburi
Se va îndepărta
În două minute.
Oameni cu valize
A luat toate cabinele.
Dar într-una din cabine
Ei nu poartă valize.
Iată ce va merge acolo:
Poștaș și poștă.

8

Sub palmierii din Brazilia,
Obosit de căldură,
Don Basilio merge
poștaș brazilian.
El ține ceva ciudat în mână,
Scrisoare mototolită.
Pe ștampilă - străină
timbru postal.
Și inscripția deasupra numelui
Că destinatarul
A plecat din Brazilia
Înapoi la Leningrad.

9

Cine-mi bate la usa
Cu o geantă groasă de umăr,
Cu numărul 5 pe o placă de cupru,
Într-o șapcă albastră de uniformă?
Acesta este el
Acesta este el
poștașul Leningrad.
Întinde mâna din nou
Fabricat la comandă pentru Jitkov.
Pentru Jitkov?
Hei Boris,
Primește și semnează!

10

Vecinul meu a sărit din pat:
Acesta este cu adevărat un miracol!
Uite, scrisoarea e în spatele meu
A zburat în jurul globului.
S-a repezit peste mare în urmărire,
Pleacă în Amazon.
L-au luat după mine
Trenuri și nave.
Peste mările și versanții munților
A fost amabil cu mine.
Onoare și slavă poștașilor,
Obosit, prăfuit.
Slavă poștașilor cinstiți
Cu o geantă groasă de umăr!

Cine-mi bate la usa
Cu o geantă groasă de umăr,
Cu numărul 5 pe o placă de cupru,
Într-o șapcă albastră de uniformă?
Acesta este el
Acesta este el
poștașul Leningrad.
Are multe astăzi
Scrisori într-o pungă pe lateral, -
Din Tașkent, Taganrog,
Din Tambov și Baku.
La ora șapte a început munca,
La zece sacul a slăbit,
Și până la ora douăsprezece
Am livrat totul la adrese.

Comandat de la Rostov
Pentru tovarășul Jitkov!
- Personalizat pentru Jitkov?
Scuze, nu există așa ceva!
Am zburat ieri la Londra
La șapte paisprezece dimineața.

Jitkov în străinătate
Se repezi prin aer -
Pământul este verde dedesubt.
Și după Jitkov
În mașina de poștă
Se preda o scrisoare recomandată.

Pachete pe rafturi
Ușor așezat
Dezmembrarea are loc pe drum,
Și doi poștași
Pe băncile trăsurii
Legănându-se toată noaptea.
Carte poștală - către Dubrovka,
Pachet - către Pokrovka,
Ziar - La Rostov-pe-Don.
Scrisoare - In Bologoye.
Iată unul personalizat
va pleca in strainatate -
La Berlin.

Vine poștașul din Berlin,
Încărcat cu cel mai recent e-mail.
El este îmbrăcat așa:
Șapcă cu margine roșie.

Pe o jachetă albastru închis
Butoniere azurii.
Merge și ține în mână
Scrisoare din străinătate.

Trecătorii se grăbesc în jur.
Mașinile foșnesc cu cauciucurile lor,
Unul este mai rapid decât celălalt
De-a lungul Aleii Lipovaya.

Poștașul te aduce la ușă,
Închină-te în fața bătrânului portar.
— Scrisoare pentru domnul Zhitkova
De la numărul șase!

- Ieri la ora unsprezece
Jitkov a plecat în Anglia!

Scrisoarea în sine
Nu va merge nicăieri
Dar pune-l în cutie -
Va rula
Va zbura
Va pluti pe lângă
Mii de mile de călătorie.

Nu e greu de scris
Vezi lumina:
Nu are nevoie de bilet.
Cu bani de aramă
Va călători în jurul lumii
Înregistrat
Pasager.

E pe drum
Nu bea și nu mănâncă
Și un singur lucru
Vorbeste:
- Urgent.
Anglia. Londra.
West, 14, Bobkin Street.

Aleargă, aruncând o încărcătură,
În spatele autobuzului este un autobuz.
Legănându-se pe acoperiș
Afișe și liste de joc.
Dirijorul strigă de pe scări:
- Sfârșitul traseului. Strada Bobkin!

De-a lungul străzii Bobkin, de-a lungul străzii Bobkin
Domnul Smith merge repede
Într-o șapcă albastră poștală,
Și el însuși este ca o bucată de lemn.

Merge în casa a paisprezecea,
Ciocăni cu un ciocan agățat
Iar el spune cu severitate:
- Pentru domnul Jitkov.
Portarul se uită afară de sub ochelari
Pentru nume și prenume
Și spune: - Boris Jitkov
Am plecat în Brazilia.

Vaporul cu aburi va pleca
În două minute.
Oameni cu valize
A luat toate cabinele.

Dar într-una din cabine
Ei nu poartă valize.
Iată ce va merge acolo:
Poștaș și poștă.

Sub palmierii din Brazilia,
Obosit de căldură,
Basilio cu părul cărunt rătăcește,
poștaș brazilian.

El ține ceva ciudat în mână,
Scrisoare mototolită.
Pe ștampilă - străină
timbru postal.

Și inscripția deasupra numelui
Că destinatarul
A plecat din Brazilia
Înapoi la Leningrad.

Cine-mi bate la usa
Cu o geantă groasă de umăr,
Cu numărul 5 pe o placă de cupru,
Într-o șapcă albastră de uniformă?
Acesta este el
Acesta este el
Poștașul Leningrad!
Întinde mâna din nou
Fabricat la comandă pentru Jitkov.
- Pentru Jitkov?
Hei Boris,
Primește și semnează!

Vecinul meu a sărit din pat:
- Acesta este cu adevărat un miracol.
Uite, scrisoarea e în spatele meu
S-a scurs pe tot globul,
S-a repezit peste mare în urmărire,
Pleacă în Amazon.
L-au luat după mine
Trenuri și nave.
Peste mările și versanții munților
A fost amabil cu mine.

Onoare și slavă poștașilor,
obosit, prăfuit,
Slavă poștașilor cinstiți
Cu o geantă groasă de umăr!

Analiza poeziei „Mail” de Marshak

Lucrarea „Mail” de Samuil Yakovlevich Marshak a apărut pentru prima dată în numărul de toamnă al revistei „Friendly Guys”.

Poezia a fost scrisă nu mai târziu de 1927. Poetul în vârstă de patruzeci de ani publică activ, colaborează cu diverse reviste pentru copii, îl întâlnește pe B. Pasternak, își petrece primăvara în regiunea Caucazului de Nord, corespondează cu fiul său cel mic. În ceea ce privește genul, aceasta este o poezie întreagă, a cărei intriga vorbește despre o cursă nebună scrisoare recomandată pentru scriitorul ambulant pentru copii B. Jitkov, un prieten al lui S. Marshak. Autorul uimește imaginația unui copil sovietic doar cu enumerarea țărilor, numelor și titlurilor. În același timp, urmărește mai multe obiective, dintre care cele mai importante sunt îmbogățirea orizontului copilului și formarea unei atitudini pozitive față de rezidenții obișnuiți din țări îndepărtate, față de oamenii care lucrează și de birou, atât de asemănători, în ciuda diferenței de fus orar și de climă. . Destinatarii unor astfel de versete sunt: Copiii lui Marshak au fost copiii unui punct de cotitură – care, în cea mai mare parte, nu mai cunoșteau bone sau propriile camere pentru copii – principala „masă”, după cum spuneau ei atunci, a consumatorilor de noua poezie sovietică pentru copii. Autorul s-a angajat să le explice unele fenomene ale vieții moderne, care, însă, nu sunt în totalitate noi, dar erau ratate de literatura pentru copii a anilor prerevoluționari. Ceea ce iese în prim-plan aici nu este doar o persoană, ci a lui caracteristică utilă, în acest caz, munca unui poștaș. Începutul a devenit demult un aforism. Un copil modern este lovit de uniforma în sine (la urma urmei, astăzi nu o poți vedea peste tot pe un poștaș), o placă din cupru adevărat și cifra misterioasă „5” - nimic mai puțin decât aparținând unei societăți secrete (totuși , cel mai probabil, numărul unui oficiu poștal). „Herr Zhitkov” este, de asemenea, o persoană de neînțeles fără contextul acelei vremuri. Dar copiii sovietici cunoșteau un astfel de scriitor și călător. Sunt enumerate, de asemenea, orașele URSS în care scrisoarea s-a dus în căutarea destinatarului neliniștit. Negocierile angajaților instituțiilor, raportând: au zburat, au plecat, au pornit, au fost transmise cu o acuratețe importantă. În mod paradoxal, scrisoarea a ajuns din nou la destinatar la Leningrad, unde a reușit să se întoarcă. În final, în spiritul lui K. Chukovsky, gloria (oda) este cântată „poștașilor cinstiți” din întreaga lume. Compoziția, în consecință, poate fi considerată una inelară. Schema de rime este tipică pentru S. Marshak - adiacent și încrucișat, ritm - ritm rapid, verbozitate, exclamații, întrebări, o împrăștiere de numere, dialoguri, un portret verbal al angajaților poștale diferite țăriși continente, personificare (zburând, alergând, pasager înregistrat). Inversare: afișe se balansează. Basilio: o asociere puternică a numelui cu povestea despre Pinocchio. Cu toate acestea, nu a fost încă scris.

Povestea dinamică a „Poștă” lui S. Marshak este unul dintre exemplele de poezie inovatoare din anii 1920.

Sadhu (călugăr pustnic) Amar Bharti este astăzi singurul sfânt indian care și-a ținut mâna dreaptă ridicată în ultimii 39 de ani. Mâna a fost ridicată nu de dragul unui experiment inactiv, ci a fost dedicată zeului Shiva și, ca urmare, a devenit un fel de simbol pentru credincioșii indieni.

În urmă cu patruzeci de ani, Amar era un cetățean obișnuit al Indiei, împovărat de poverile plăcute ale vieții de familie, care includea o soție și trei copii. Preocupări utilitare ca toți ceilalți, un traseu bine uzat de la serviciu la casă la magazin și alte delicii ale vieții obișnuite. Dar într-o noapte bună, din motive necunoscute, viziunea lui Amar asupra lumii a suferit o întorsătură radicală și, la trezire, a decis să-și împingă familia în plan secund și să-i pună în serviciu zeului Shiva în locul eliberat.

Îmbrăcat în haine simple, călugărul proaspăt bătut a pornit pe drumurile Indiei, trăind din pomană și petrecând zile și nopți în rugăciune neîncetată. După trei ani de rătăcire, sadhu a simțit că este încă captivat de deliciile lumești, care l-au cufundat în mod natural pe sfânt într-o dezamăgire incredibilă și a decis să vină cu ceva mai radical pentru a se dedica slujirii lui Shiva într-un mod mai mult. manieră fără compromisuri.

Apoi, în 1973, a avut de suferit mâna dreaptă, care a fost ridicată și niciodată coborâtă până astăzi. Dacă te uiți cu atenție la fotografii, poți vedea că degetele celebrei mâini sunt împletite într-un fel de smochine, pe care Amar o arată probabil tuturor dulciurilor lumești (ei bine, nu lui Shiva, până la urmă).

Peste 39 de ani de stat în poziție verticală, articulațiile mâinii sale au devenit complet inutilizabile, astfel încât Bharti, chiar dacă și-ar dori cu adevărat, nu ar putea să o folosească. Unghiile de pe mâna sfântă nu sunt tăiate, nu se știe dacă suferă abluții. Proprietarul mâinii recunoaște că la început a fost dureros, dar apoi corpul s-a obișnuit și totul s-a așezat.

Dar în schimbul membrului pierdut, sadhu-ul a găsit armonie cu sinele său interior și alte beneficii spirituale inaccesibile muritorilor, așa că întreprinderea a meritat. Pe lângă bonusurile astrale invizibile pentru ochi, Amar a dobândit unele foarte reale - el a devenit o celebritate integral indiană și este venerat de credincioși ca ea însăși un sfânt. standard înalt, ceea ce, fără îndoială, este justificat - mulți oameni au decis să întreprindă o astfel de ispravă după o inițiativă atât de glorioasă, dar palma și recordul incontestabil al duratei îi aparține doar lui.

În presa în limba engleză există diferite interpretări ale numelui de familie al sfântului, așa că mi-e teamă să mă înșel – fie el este Bharati, fie Bharti.