Комментарии (18):

#1 Святослав Март 17 2013

уже давно хочу выучить морзе

Нет кирилицы и ворд файл не видит.

#3 Мстислав Июнь 10 2017

Как запустить этот генератор звукового кода Морзе?

#4 root Июнь 10 2017

Программа понимает кириллицу и воспроизводит ее в код Морзе, это можно проверить введя в текстовое окно русскую букву "Х" (Ха), программа воспроизведет сигнал обозначающий четыре точки.

Для загрузки и выгрузки программа использует простой текстовый формат. Документы MS Word и другие, содержащие разметку и разную служебную информацию, не поддерживаются.

Для воспроизведения программой текста из документа MS Word, файл документа нужно предварительно сохранить как текстовый файл, после этого он может быть загружен в программу "Morse Code Trainer".

Для начала работы с программой нужно скачать архив, распаковать его и запустить файл "Morse.exe".

#5 Гузелия Август 02 2017

Программа начинает с трех Ж, нельзя ли убрать эту функцию, пока идет процесс обучения?

#6 Александр Компромистер Август 03 2017

Vik, текст можно сохранять и в формате.txt программы Блокнот, наверное. Из программы Блокнот текст уже можно вставить в Ворд.

#7 Анатолий Январь 23 2018

тупая программа начинает петь с ж ж ж не уж то ума не хватило нормальную прогу написать

#8 Андрей Апрель 10 2018

Это не тупая программа. Три ж и пробел перед текстом это обязательное правило. Оно говорит о том, что сейчас пойдет текст. Профессионалы это знают. Так что привыкайте работать по правилам.

#9 Андрей Апрель 10 2018

Начать обучение следует с нескольких букв на малой скорости. Например В,Л,Ы,Д; затем А,П,Р,О. В текстовое поле программы нужно написать самому текст из этих первых букв, разбив его строго на группы по 5 знаков (примерно 20-30 групп). По мере освоения будете добавлять буквы и писать тексты с преобладанием этих новых букв, что позволит закрепить навыки по приёму новых букв. По мере тренировки вы будете замечать, что всё легче и легче пишете текст. Потихоньку увеличивайте скорость передачи. Вы должны как-бы тянуться за скоростью. Да, еще один момент, вы натренируете способность записывать текст с отставанием в несколько знаков. Т.е, например, звучит уже пятая буква, а вы только начинаете записывать первую, а остальные у вас в голове. Такое отставание будет когда скорость приема превысит 25-30 групп в минуту. На меньших скоростях меньшее отставание. Всё это будет получаться автоматически. Текст считается принятым, если в нем не более 2-х ошибок. Прием 12 групп в минуту - троечка, 16-хорошо, 18-отлично. 30-35 - мастер спорта. Но это уже другая песня

#10 Андрей Апрель 10 2018

Ещё кто не понял. Буквы вы принимаете по напевам, а не считаете сколько прозвучало точек, а сколько тире. Например буква а поется как "ай-дааа", б - "бааа-ки-те-кут", цифра 9 - "пааа-пааа-мааа-мууу-тук", ну и так далее. В интернете все напевы есть

#11 Вадим Сентябрь 10 2018

Отличная программа, спасибо большое!

#12 Моряк Октябрь 25 2018

Класс! Скоро 30 лет как отслужил, под конец службы вывозил 34 группы легко! 3 года круглосуточных тренировок!
попробовал, руки и уХи то помнят. 24 группы песня!)))

#13 Александр Компромистер Октябрь 26 2018

Вот, если бы при вводе текстового документа в эфир передавалась морзянка, как при J2B, было бы лучше.

#14 Владимир Январь 09 2019

Пытался скопировать текстовый файл через буфер обмена (правой кнопкой) но появляется портрет автора. Можно ли копировать файлы в поле записи?

#15 root Январь 09 2019

Здравствуйте, Владимир! Скопируйте нужный текст в буфер обмена, кликните мышкой в окне для ввода текста в программе "Morse code trainer" и нажмите комбинацию клавиш CTRL+V (вставка содержимого из буфера обмена в место где сейчас расположен курсор).

#16 Seawar Январь 09 2019

Порада початківцям - не забивайте голову кирилицею, починайте відразу з латиниці.

#17 Сергей Июнь 25 2019

Отличная программа!

#18 Александр Компромистер Июнь 26 2019

Саму программу Morse_Trainer я скачал. Можно ли ее использовать как автоматический ключ?

Данная статья будет интересна радиолюбителям, увлекающихся "морзянкой". В статье идет речь об устройстве "датчик кода Морзе" на микроконтроллере ATtiny13A, основное отличие от подобных устройств это применение стандартной компьютерной клавиатуры PS /2. Автор предоставил всю необходимую документацию для повторения устройства, включая исходный код программы и печатную плату.

В настоящее время существует масса приложений для компьютеров и гаджетов на базе ОС Windows и Android, предназначенных для изучения азбуки Морзе, а так же в интернете и литературе представлены схемы на микроконтроллерах, к примеру: .

Нет ничего проще, чем воспользоваться готовым решением, но «клиент всегда прав». Итак: данный датчик кода Морзе был разработан по просьбе и техзаданию R1ZBJ- радиолюбителя из Мурманской области.

Основные требования:

Питание от сетевого адаптера напряжением от +9 до +12 вольт

Применение стандартной компьютерной клавиатуры PS/2

Используемый микроконтроллер - ATtiny13A

Подключение динамика или наушника для контроля

Изменение скорости передачи с контролем «на слух»

Наличие светодиодной индикации питания и манипуляции

Малоточное реле для CW-манипуляции

Русская раскладка клавиатуры.

Схема разработанного датчика кода Морзе представлена на рис.1.

Рис.1 Схема электрическая принципиальная

Основой устройства является микроконтроллер IC2 компании Atmel ATtiny13A. Микроконтроллер тактируется от внутреннего генератора частотой 9,6 Мгц. Питание от сетевого адаптера напряжением +9…+12 вольт подается на разьем X1. Диод D1 предназначен для защиты схемы от переполюсовки питающего напряжения. На элементе IC1 выполнен стабилизатор напряжения питания 5 вольт. В качестве индикации наличия питающего напряжения и индикации CW-манипуляции используется двухцветный светодиод HL1. Зеленый цвет - питание, красный - CW-манипуляция. На элементах R3, R4, C5, C6 выполнен простейший ФНЧ с частотой среза ~ 1500 Гц. Усилитель низкой частоты выполнен на микросхеме IC3 MC34119D и каких-то особенностей не имеет.

Разъем X2 предназначен для подключения стандартной компьютерной PS/2 клавиатуры.

Разъем X3 предназначен для внутрисхемного программирования микроконтроллера и нумерация его выводов соответствует нумерации выводов программатора PICkit2.

Разъем X4 служит для подключения переменного резистора и регулировки громкости.

К контактам 1, 2 разъёма X5 подключается манипулируемое устройство, а к контактам 3,4 динамик или наушники для самоконтроля.

Для регулировки скорости манипуляции используются клавиши F1 и F2. При нажатии клавиши F1 (увеличение ) или F2 (уменьшение ) происходит изменение скорости передачи, сохранение её значения в EEPROM микроконтроллера и звучит знак «Ж», а манипуляция внешнего устройства контактами реле К1 отсутствует.

Клавише пробел соответствует код Морзе «знак раздела», а клавише Enter «Конец связи». При кратковременном нажатии на клавиши клавиатуры будут звучать знаки кода Морзе, а при длительном нажатии, будет происходить автоповтор знака. С кодом Морзе можно ознакомиться .

Устройство собрано на двухсторонней печатной плате размером 47х57 мм. Фото собранного устройства представлены на рис.2-5.

Рис.2 Вид сверху

Рис.3 Вид снизу

Рис.4 Вид сзади

Рис.5 Вид спереди

Программа контроллера написана на языке ассемблер в среде программирования AVR Studio v.4.18 .

Схему, чертежи печатной платы в формате программы Eagle , фотографии готового устройства, чертежи печатной платы для ЛУТ, а так же исходники программы с комментариями и прошивку можно скачать в представленном ниже

Задать вопросы можно на ...

Самюэл Финли Бриз Морзе родился 27.04.1791 года в семье проповедника Джедида Морзе в американском городке Чарльзтаун, в штате Массачусетс. До 34-х лет Морзе был крайне далек от техники, он был художником. В 1826 Морзе основал Национальную академию рисунка и был ее президентом с 1826 по 1845.

Автопортрет, 1818 год Mrs. Richard Cary Morse and Family Умирающий Геркулес
Муза. Сюзанна Уолкер Морзе Портрет маленькой мисс Хоун Суд Юпитера

Но сегодня мало кто знает об этой части жизни Морзе. Прославился он азбукой для телеграфа…

Натолкнуло Морзе на мысль создать быстрый способ передачи информации печальное событие. В 1825 году Сэмюэл получил письмо, что его жена находится при смерти. Морзе сразу отправился в путь, но не успел, к его приезду жена уже скончалась. Это событие так потрясло Морзе, что он решил создать такую систему, с помощью которой можно было быстро передавать сообщения на дальние расстояния.

В это время, была опубликована книга Фарадея и показанные в ней опыты повторяли многие. Однажды он увидел такие «фокусы» с электромагнитной индукцией. Провод под напряжением подносили к компасу, и его стрелка начинала отклоняться. Эта идея охватила его. Морзе набросал пару чертежей. Следующие 3 года он посвятил строительству своего аппарата, но безуспешно.

Морзе вряд ли смог бы реализовать свою идею самостоятельно. Ему помог промышленник Стив Вейл, который дал на разработки 2000 долларов и выделил помещение, при условии, что Морзе возьмет в помощники его сына Альфреда.

Первую рабочую модель телеграфа он изготовил в 1835. В 1838 он разработал систему точек и черт (тире) для кодированной передачи сообщений. Альфред Вейл обладал не только изобретательностью, но и острым практическим чутьем. В течение последующих лет Вейл во многом способствовал разработке окончательной формы азбуки Морзе, введению телеграфного ключа вместо соединительного стержня и уменьшению размеров аппарата до компактной модели. Он изобрел также печатающий телеграф, который был запатентован на имя Морзе, в соответствии с. условиями контракта Вейла и Морзе.

Первое телеграфное сообщение было послано 27 мая 1844 года, по проводной линии между Вашингтоном и Балтимором протяженностью 64 км., его текст гласил: «What hath God wrought!» (Чудны дела твои, Господи!). На тот момент версия кодов Морзе предполагала передачу только цифр. Далее, их требовалось перевести в буквы и слова, что было весьма утомительно.

Фрагмент первого сообщения «морзянкой» переданное из Вашингтона в Балтимор. Хорошо видны следы от трех стальных игл на бумаге.

Как же был устроен первый телеграфный аппарат Морзе?

Груз E, через блок шестеренок D, аналогичный используемому в часовом механизме, приводил в равномерное движение бумажное полотно, перематывающееся с ролика A на ролик C. Колеблющийся маятник F заканчивался карандашом g , который мог оставить ​​след проходя над роликом В. Перемещение маятника F вдоль бумаги вызывалось электромагнитом h, когда на него подавался ток из батареи I. В зависимости от продолжительности контакта карандаша и бумаги рисовались зиг-заги. Из числа начертаний этих зиг-загов, Морзе и сделал алфавит.

С 1832 по 1835 Морзе использовал механический манипулятор. Он вырезал из дерева блоки, имевшие выступающие зубья, затем собирал из них необходимые последовательности знаков, фиксируя их на деревянной линейке М, которая двигалась горизонтально от прокручивания роликов L. Когда выступающие зубья поднимали рычаг О, другой его конец опускался и проволочная перемычка опускалась в емкости K и J заполненные ртутью, цепь замыкалась и ток подавался на электромагнит. Позже Морзе заменил механический манипулятор на рычажный.

Блоки кодировавшие знаки в первой версии аппарата и след оставляемый на бумаге на ленте

В 1835 году аппарат был выполнен именно как описано выше, и был представлен на нескольких общественных опыта 1835-1836. В 1837 году Морзе радикально изменил приемник сделав его магнитоэлектрическим, и провел демонстрацию в Нью-Йоркском Университете. Эти опыты сделали большой шум в США, и именно поэтому ошибочно считается что он изобрел телеграф в 1837 году, хотя в действительности изобретение произошло осенью 1835.

На цилиндр D наматывали запас бумажной ленты, конец ленты пропускают чрез шкив G. Вес груза B, через часовой механизм C, приводит в движение шкив G, который обеспечивал равномерное протягивание бумаги. Электромагнит приводил в движение рычаг, на конце которого был закреплен карандаш, таким образом формировалась серия линий – точек и тире.

В первых моделях телеграфа Морзе использовал карандаш. Но так как постоянно приходилось заострять его грифель, он был в последствии заменен ручкой, в которую из резервуара постоянно подавались чернила. Ручка дала неплохие результаты, но “почерк” был хуже. Кроме этого, чернила высыхали если прибор долгое время не работал, и телеграф мог оказаться неработоспособным в ответственный момент. Эти трудности заставили изобретателя искать новые решения… Он остановился на использовании рычага с тремя стальными иглами, которые оставляли на бумаге устойчивый след, но не прокалывали ее. Это выглядело наподобие шрифта Брайля для слепых. Такой способ тиснения бумаги был использован до 1860 года, пока Французские инженеры не усовершенствовал телеграф Морзе чтобы беспроблемно писать чернилами.

Первый в мире электромагнитный телеграф был изобретен русским ученым Павлом Львовичем Шиллингом.

В 1828 г. Шиллинг испытывает конструкцию однострелочного телеграфа, в 1829 г. шестистрелочного. Еще через год он вместе со своим механиком И. А. Швейкиным проложил первую в России линию электромагнитного телеграфа длиной более 5 верст на территории Главного Адмиралтейства в Петербурге.

Приемным устройством служил сигнальный аппарат, состоящий из шести мультипликаторов с подвешенными на вертикальных шелковых нитях магнитными стрелками. Стрелки имели демпферы в виде пластинок, погруженных в сосуд со ртутью. В приемном устройстве находился еще один вызывной мультипликатор аналогичного устройства. Над каждой стрелкой на нити был закреплен легкий кружок, окрашенный с одной стороны в белый, а с другой – в черный цвет. Один конец каждой катушки мультипликатора присоединялся к соответствующему проводу телеграфной линии, а другие концы, соединенные вместе, присоединялись к общему. Таким образом, телеграфная линия состояла из восьми проводов (шесть проводов к мультипликаторам, один к вызывному мультипликатору и один общий).

Электромагнитный шестистрелочный телеграф П. Л. Шиллинга

Передающий аппарат имел клавиатуру, состоящую из восьми пар черных и белых клавиш. Шесть пар основных сигнальных клавиш подключали гальваническую батарею к сигнальным проводам мультипликаторам. Последняя пара клавиш была соединена с вызывным мультипликатором. При нажатии одной или нескольких основных клавиш, например, черного цвета соответствующие кружки на приемном аппарате поворачивались к наблюдателю черной стороной. Нажатие белых клавиш поворачивало кружки белой стороной к наблюдателю. В положении покоя кружки были обращены к наблюдателю ребром. При нажатии клавиш вызывного мультипликатора движение его стрелки включало звонок.

Для своего шестистрелочного телеграфа Шиллинг разработал простой код русского алфавита, который и с современных позиций может быть признан удобным, лаконичным и надежным. Чтобы передать каждую букву алфавита, требовалось нажать одну или две основные клавиши передающего аппарата. Цифры передавались по линии с помощью трех основных сигналов. Аппарата требовал линию связи из восьми изолированных проводов, построение которой было довольно сложной для того времени задачей.

Код Морзе

Код Морзе – это код, в котором любой знак представляются определенной комбинацией коротких (точка) и длинных (тире) посылок. За единицу длительности принимается время передачи точки. Время передачи тире равно 3 единицам, пауза между передачей элементов одного знака равна 1 единице, время паузы между знаками 3 единицы, пауза между словами 7 единиц.

Первоначальная таблица кода Морзе существенно отличалась от кодов, которые сегодня принято использовать.

• Первоначально применялись посылки четырех длительностей: точка, тире, двойное тире (буква L), тройное тире (цифра 0)
• Некоторые символы имели паузы внутри своих кодов. Так латинская буква С, передавалась как “две точки-пауза-точка”, т.е. как буквы И и Е, переданные друг за другом
• Кодировки современной и исходной таблиц совпадают только для половины букв (A, B, D, E, G, H, I, K, M, N, S, T, U, V и W) и не совпадают ни для одной цифры

Вскоре появились различные варианты телеграфной азбуки, не содержавшие кодов с паузами между посылками (Филлипса, Бална, “морской”, “континентальный”…). Большой вклад в развитие азбуки Морзе внес Альфред Вейл. А в 1848 году код Вейля/Морзе был усовершенствован немцем Фридрихом Герке (оставлены только два типа посылок – «точки» и «тире», введены коды для немецких букв, изменены кода букв F,J,L,O,Q,R,X,Y,Z). Современный вариант международного “кода Морзе” утвержден в 1939 году, когда была проведена последняя корректировка, коснувшаяся букв O,P,X,Y,Z, всех цифр, а также знаков препинания.

Действующий в настоящее время код Морзе описан в официальной Рекомендации ITU M.1677-1 (10/2009) “Международный код Морзе”, рекомендуем ознакомиться с первоисточником.

Таким образом современный коды Морзе являются:

1. Неравномерными – буквы часто употребляемые в английском языке, кодируются меньшим количеством точек и тире, что способствует уменьшению времени передач сообщений
2. Однозначными (биективными) – любая последовательность кодов Морзе декодируется ровно одним образом в посл декодировании символов и обратно.
3. Префиксными – любая посл кодов Морзе декодирует начальный символ последовательности ровно одним декодированным символом ровно одним способом.
4. Расширяемыми - дополняемыми новыми символами, так в 2004 Международный союз электросвязи ввел новый код “точка-тире-тире-точка-тире-точка” для символа @, используемого в адресе электронной почты.

Существует множество вариантов расшифровок сигнала бедствия SOS - «Save Our Souls», «Save Our Ship», «Swim Or Sink», «Stop Other Signals», «Спасите От Смерти». Но все они являются лишь мнемониками, придуманными для лучшего запоминания, тогда как во время принятия этого сигнала в качестве стандартного на Международной радиотелеграфной конференции 1906 года никакого смысла в аббревиатуру не закладывалось. Даже сами буквы SOS к последовательности азбуки Морзе (. . . - - - . . .) можно отнести весьма условно, ведь в ней нет межбуквенных интервалов. А приняли эту комбинацию точек и тире из-за того, что она оказалась удобнее других для распознавания и выделения в общем потоке сигналов благодаря достаточной длине и симметричности.

Сэмюэл Морзе до 34 лет был художником и не интересовался техникой. В 1825 году посыльный доставил ему письмо от отца, в котором говорилось, что его жена умирает. Морзе немедленно покинул Вашингтон и отправился в Нью-Хейвен, где жило его семейство, но к его прибытию супругу уже похоронили. Этот случай заставил Морзе оставить живопись и углубиться в изучение способов быстрой доставки сообщений на длинные расстояния, что привело к разработке азбуки Морзе и электрического телеграфа в 1838 году.

Азбуку Морзе в привычном нам виде изобрёл не Морзе, а немецкий инженер Герке. Оригинальная азбука Морзе была неудобной, хотя и использовалась на некоторых американских железных дорогах вплоть до 1960-х годов.

6 февраля 1900 года расположенная в финском городе Котка радиостанция передала на ледокол «Ермак» беспроводную телеграмму с приказом спасти находящихся на оторвавшейся льдине 50 рыбаков. Это была первая в истории передача радиосигнала о бедствии на море. Спасательная операция завершилась успешно.

Современные субмарины оснащены более эффективными средствами коммуникации с «наземным миром». Связь ведется на сверхдлинных волнах, которые способны проникать на океанскую глубину до 300 метров. Это очень дорогостоящая «мобильная связь», которая требует содержания мощных наземных антенных полей, потребляющих мощность до 30 МВт, и постоянно барражирующих в небе связных самолетов.

Сигнал SOS передается на частоте 600 метров лишь в случае крайней необходимости, когда экипажу судна и пассажирам угрожает реальная опасность для жизни. В случае нарушения этого правила на виновников необоснованной паники может быть наложено взыскание. Либо моральное, что в морском сообществе не пустой звук. Либо материальное - когда пришедшие на помощь суда понесут значительные материальные потери. Однако существует исключение из этого непреложного правила. Капитан судна в некоторых случаях может передавать на «сосовой частоте» в три фиксированных «минуты молчания» информацию о возникновении серьезной угрозы для находящихся в регионе кораблей. Это могут быть сообщения о неисправности маяков, о вулканической деятельности, об активности пиратов, о затонувших судах…

Для ускорения радиообмена в широкое использование были введены аббревиатуры, трёхбуквенные «Q-коды» и многочисленные жаргонные выражения. От того передается Q код в виде вопроса или утверждения, меняется его значение. В голосовой связи сигнал SOS не применяется, сигналом бедствия служит Mayday. Запрещено подавать сигнал SOS, если на то нет реальной угрозы для жизни людей или судна на море.

Предлагаем вашему вниманию переводчик азбуки Морзе оналйн.

Что это значит? Предположим, что вам нужно перевести или прослушать, как будет звучать ваш текст переведённый в код Морзе. Вы вводите свой текст в левое окошко, указываете ниже язык текста и нажимаете стрелочку вправо. В правом окне вы получите код Морзе вашего текста. Нажав снизу на кнопку "плей" можно будет прослушать ваш текст, в коде Морзе. Таким образом вы воспользуетесь нашим переводчиком азбуки Морзе онлайн.

Онлайн-транслятор текста
в код Морзе и обратно

В текстовой интерпретации кода для обозначения пробела использован «знак раздела» (-···-). Это сделано исключительно для удобства копирования.

Внимание! Встроенный плеер хорошо работает в Chrome, нормально — в Opera (если затыкается, можно повторно перекодировать текст в морзянку, помогает), очень посредственно — в Safari. В Firefox и Internet Explorer не работает совсем .

В аудиоверсии посылки все правила соблюдены: за единицу времени принимается длительность одной точки; длительность тире равна трём точкам; пауза между элементами одного знака — одна точка, между знаками в слове — 3 точки, между словами — 7 точек.

Звуковой файл для скачивания представлен в формате WAV (его нужно скачать, а не открыть в браузере ). Он большой: например, код Морзе для посылки «ехал грека через реку. видит грека, в реке рак. сунул грека руку в реку, рак за руку греку цап.» в нем весит 209 Кбайт (хотя и содержит всего 835 бит информации).

Хотите проверить свои силы? Нет ничего проще.

Напевы "Морзянки":

Кириллица	Латиница	Код Морзе	Напев
А	А	. —	ай-да
Б	В	— . . .	ба-ки-те-кут
В	W	. — —	ви-да-ла
Г	G	— — .	га-ра-жи
Д	D	— . .	до-ми-ки
Е	Е	.	есть
Ж	V	. . . —	же-ле-зи-сто
З	Z	— — . .	за-ка-ти-ки
И	I	. .	и-ди
Й	J	. — — —	и-крат-ко-е
К	К	— . —	как-де-ла
Л	L	. — . .	лу-на-ти-ки
М	М	— —	ма-ма
Н	N	— .	но-мер
О	О	— — —	о-ко-ло
П	P	. — — .	пи-ла-по-ёт
Р	R	. — .	ре-ша-ет
С	S	. . .	си-не-е
Т	Т	—	так
У	U	. . —	у-нес-ло
Ф	F	. . — .	фи-ли-мон-чик
Х	Н	. . . .	хи-ми-чи-те
Ц	С	— . — .	цап-ли-на-ши
Ч	нет	— — — .	ча-ша-то-нет
Ш	нет	— — — —	ша-ро-ва-ра
Щ	Q	— — . —	ща-вам-не-ша
Ь, Ъ	Х	— . . —	то-мяг-кий-знак
Ы	Y	— . — —	ы-не-на-до
Э	нет	. . — . .	э-ле-рон-чи-ки
Ю	нет	. . — —	ю-ли-а-на
Я	нет	. — . —	я-мал-я-мал

А вот напевы цифр и наиболее часто встречающихся знаков. Замечу, что в чисто цифровых текстах ноль часто передают одним тире, как букву Т - это приятно разнообразит передачу и избавляет от необходимости слушать пять тире подряд;)

Знак	Код Морзе	Напев
0	— — — — —	ноль-то-о-ко-ло
1	. — — — —	и-толь-ко-од-на
2	. . — — —	я-на-гор-ку-шла
3	. . . — —	три-те-бе-ма-ло, либо я-ку-ка-ра-ча
4	. . . . —	чет-ве-ри-те-ка
5	. . . . .	пя-ти-ле-ти-е
6	— . . . .	по-шест-ти-бе-ри
7	— — . . .	да-да-се-ме-рик
8	— — — . .	вось-мо-го-и-ди
9	— — — — .	но-на-но-на-ми
?	. . — — . .	где-мне-во-прос-пи-сать
!	— — . . — —	по-ка-нет-при-ка-за
,	. — . — . —	и-так-и-так-и-так
\ (разделитель)	— . . . —	раз-де-ли-те-ка